К «Слову о полку Игореве» - 9

Уж с утра до вечера и снова / С вечера до самого утра
Бьется войско князя удалого, / И растет кровавых тел гора.
День и ночь над полем незнакомым / Стрелы половецкие свистят,
Сабли ударяют по шеломам, / Копья харалужные трещат.
Мертвыми усеяно костями, / Далеко от крови почернев,
3адымилось поле под ногами, / И взошел великими скорбями
На Руси кровавый тот посев.

Перевод Н. Заболоцкого