В ожидании ветерка

Картина дополнена стихами китайского поэта Тао Юаньмина (365-427), только первые строчки из его поэтического произведения:





"Орхидея простая родилась перед входом в дом.

Скрытый запах душистый только чистого ветра ждет".

Изображение орхидеи - одно из самых популярных тем в традиционной китайской живописи.

Сквозной мотив творчества Тао Юаньмина — уход от мира и стремление освободиться от чиновничьей службы, воспевание жизни человека, обретшего независимость и свободу.
Стихи его для современником были необычны и отличались своей "бескрасочностью" или "пресностью"; она заключалась в способности поэта экономно пользоваться ставшими уже обязательными литературными и историческими шаблонами, намеками, готовыми выражениями, которые делали поэзию тяжелой и формальной.
Тао Юаньмин долго был на различных мелких должностях чиновника, испытывая при этом тягу к поэзии и желание уйти с этих должностей. По одной из версий, в 41 год он,пережив смерть любимой сестры и разочаровавшись в мире, бросил службу, удалился в глушь и занялся сельским трудом.
По другой - что он стал отшельником и жил в одиночестве около 20 лет.