Цапли - птицы Посейдона

Греч. Herodios / лат. Ardea, священная птица Посейдона; ее появление воспринималось как благоприятный знак (авгуриум). "Появилась цапля, летевшая с правой стороны, и хотя рассмотреть ее как следует не удалось, поскольку была ночь, но крик цапли обрадовал Одиссея" ("Илиада" Гомера). Особенную удачу сулила белая цапля. По тому, каким образом цапля прячется, с большой точностью предсказывалась погода, преимущественно дожди и бури.
Мореходы Средиземноморья считали цаплю птицей Афродиты и покровительницы
моряков. Как и выпь, символ постоянной праздности и лени: в Древней Греции считалось, что эти птицы, целыми днями прячущиеся в зарослях тростника, превращенные в цапель рабы.
Когда Эней уничтожил столицу рутулов - город Ардеен, среди пепла обнаружились
птицы, которых по-латыни называли: "Ardeae", т. е. "род цапель" ("Метаморфозы"
Овидия).
Согласно Плинию Старшему, только цапля могла ронять слезы от печали и грусти.