К «Метаморфозам» Апулея - 14/01

Каждое утро хозяин нагружал меня разными овощами и гнал в соседнее
село, затем, оставив свой товар продавцам, садился мне на спину
и возвращался в свой огород. Пока он то копал, то поливал и гнул
спину над остальной работой, я отдыхал и наслаждался покоем.
Встретился нам какой-то верзила, судя по платью и по внешности -
солдат-легионер, и надменно, даже нагло спрашивает:
Куда ведешь этого осла? … солдат совсем рассвирепел и,
повернув жезл толстым концом вперед, того и гляди раскроит ему
череп, огородник, отбросив как можно дальше широкий его меч,
нападает на него и колотит еще сильнее…
его передают в руки властей и ведут в городскую тюрьму -
наверное, чтобы в скором времени предать казни.
Над моим же появлением в качестве наблюдателя
не переставали хохотать и издеваться.
Отсюда и пошла распространенная поговорка о взгляде и тени осла.

Апулей. «Метаморфозы.