Актуальное искусство

Жду. В этом я очень покладиста. :)

А в оригинале есть его предсмертная записка? Честно говоря, не видела. Но фраза знакома в другом переводе была:
мир недостаточно велик, чтобы вместить меня и Пикассо одновременно…
кактотак.

60Мин÷4литра×0,2литра=3 мин
Примерно получаем: за 3 минуты с человека испаряется 21 грамм воды

Ой. 6 минут

Ух, ты! Вы в целом человечество хотите так посчитать? Ну, как оно испаряется? Обалденный алгоритм. :) Достоин художества. Помните, я выложила картинку с комментом, что Боги уже испарились? :) Это в реале пока не наблюдается, но какие-то "эсхатологии" в искусстве могут же быть? :)

Блин… минуты с литрами складывают…
до чего Дошелльскому прогресс!
вилы в череп Пифагору! 😄

Дошел

Существенные замечания. Не "мал", а "недостаточно велик". И "вместить одновременно". То есть речь может идти о темпоральной логике. То есть о суде времени.

Существенные для понимания причин «ухода со сцены жизни в искусстве», возможно… Пикассо, мне кажется (не утверждаю), травмировал души многих людей, и не только художников.
но это мое видение, не особенно глубоко знаю биографию Пикассо.
А первый перевод можно понять в аспекте объединения Пикассо с Годвардом в их творчестве, что противостоит второму переводу.

Лена, кажется, что вы мне подняли веки на картинку "Суд королевы". Нужно "темпорально" смотреть. Тогда она не отвратительная, а очень даже философская. Символы "живого мира" становятся не "нежитью", а обретают "жизнь" в другом уровне, в другой системе. :)

Я немножко занята поиском картинки о горизонтальных "трудностях перевода". Ммммм... Нашла.

Пусть будет 😉

Я рада 😎
Далась вам эта картина 😄

Это когда Иван Славинский попытался запечатлеть футболиста Аршавина античным героем?

Лена, я очень рада этой теме, открытой Валентином. Тут совершенно не нужно быть "в очках". :) Как в оптических линзах культуры, так и в "победных очках". Ну, игра в "очко"... и т.п. :) Тут очень хороший дух задан.... Щупайте себя, других, историю.... Это актуально. Можно просто быть фотографом, текстографом.... мало ли кем? Главное - быть! Сцепились, клочки по заулочкам? Прекрасно! Ну.... Из-за чего сцепились? Приметы времени, однако... :) Темпоралька. :) Допустим, мы уже не делим пещеру. Но ведь какую- то делим? Ююююю! А что за дубины у нас? Ююююю Виртуальные и культурные... :) Изменились ли мы? Юююююю... "Свиное рыло". :)

Валентин здесь ни при чем 😎 Во всяком случае, не при мне 😉
Но
Спасибо на добром слове,
Удивительная Елена 🌷

Какое мне дело? Возможно он тогда был "актуален". Для Аршавина или для себя... Или для его жены.... А я просто иллюстрирую совершенно свою мысль, сейчас. И мне до Аршавина и дела нет. :)

Вы только оставайтесь собой. Это важно для меня. Сцепимся не раз. И пусть летят клочки по заулочкам!!! :)

Ишшо как далась! Я же не просто так её выложила. :) Там для меня была "фигура умолчания". Нужно было найти. :) И я пока удовлетворена. :)

вот и славно😎