Каппа и рыба Тай

На рыбе каппа восседал играя
И, чувствуя себя владыкой до поры,
Он пребывал под сенью рая
В пространстве торжества воды.

Каппа - прообраз водяного или один из божеств-духов воды.
Наиболее распространенный образ каппы в преданиях Японии представляет собой нечто среднее между лягушкой и черепахой: лягушачья кожа, между пальцами рук и ног перепонки, на спине - черепаший панцирь. На макушке у каппы небольшое углубление-блюдце, которое предаёт ему сверхъестественную силу.
Есть поверье о том, что человек встретивший каппу без воды в углублении на макушке, становится его хозяином. С этого момента водяной обязан выполнять все желания своего господина.